Alteraciones hepáticas, renales y pancreáticas en el síndrome cardiopulmonar por Hantavirus Andes
Keywords:
Hantavirus, hiperamilasemia, pancreatitis, hyperamilasemiaAbstract
INTRODUCCIÓN: El Síndrome Cardiopulmonar por Hantavirus (SCPH) por virus Andes (ANDV) cursa con mayor compromiso hepático, renal y pancreático que otros virus causantes de SCPH. OBJETIVOS: Describir el compromiso hepático, renal y pancreático del SCPH-ANDV, su asociación con la gravedad y el desenlace. PACIENTES Y MÉTODO: Revisión retrospectiva de 54 fichas clínicas de pacientes con SCPH confirmado. Análisis estadístico de parámetros clínicos versus gravedad y desenlace con STATA® 9.0. RESULTADOS: Alza de transaminasas: ASAT 98,0% y ALAT 85,0%, fosfatasas 28,0% y protrombina baja 42,0% indicaron compromiso hepático. Alza de creatininemia 48,0%, nitrógeno ureico 76,0% e hiperkalemia 12,5%, demostraron compromiso renal. Estos parámetros no se asociaron significativamente a mayor gravedad ni letalidad. La hiperamilasemia 36,4% se asoció con mayor gravedad (p=0,0421) no así con letalidad (p=0,4528). En 13,6% se confirmó pancreatitis. CONCLUSION: El compromiso hepático y renal no se asoció con la severidad ni letalidad. Los sujetos con hiperamilasemia estuvieron significativamente más graves.
References
Departamento de Epidemiología. Ministerio de Salud. Gobierno de Chile.
Sotomayor P., E.U. Viviana y Aguilera S., Ximena. Epidemiología de la infección humana por hantavirus en Chile. Rev Chil Infect 2000; 17: 220-32.
Baró A, Michel, Vergara O, José and Navarrete C, Maritza. Hantavirus en Chile: revisión y análisis de casos desde 1975. Rev Med Chil 1999;127:1513-23
Lopez N, Padula P, Rossi C, et al. Genetic characterization and phylogeny of Andes virus and variants from Argentina and Chile. Virus Res 1997;50:77-84.
Diagnóstico y Manejo del Síndrome Cardiopulmonar por hantavirus. Editor: Dr. J. Szot. Ministry of Health of Chile.2002: 16-17.
Manejo del paciente crítico con síndrome cardiopulmonar por hantavirus. Editors: P.Vial, F. Valdivieso and M. Ferrés. 2004: 31.
Castillo C, Naranjo J, Sepulveda A, Ossa G and Levy H. Hantavirus pulmonary syndrome due to Andes virus in Temuco, Chile.CHEST 2001;120:548-54.
Castillo H., Constanza y Ossa A., Gonzalo. Síndrome pulmonar por hantavirus Andes en Chile. Rev Chil Enferm Resp 2002; 18:35-46.
Bayard V, Kitsutani PT, Barria EO, et al. Outbreak of hantavirus pulmonary syndrome, Los Santos, Panama, 1999-2000. Emerg Infect Dis 2004;10:635-42.
Zaki SR, Greer PW, Coffield LM, et al. Hantavirus pulmonary syndrome. Pathogenesis of an emerging infectious disease. Am J Pathol 1995;146:552-79.
Rossi C, Ksiazek T. Enzyme - linked immonosolbent assay (ELISA). In: Lee HW, Calisher
C, Schmaljohn C, Editors. Manual of Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome and Hantavirus Pulmonary Syndrome: WHO Collaborating Center for virus reference and research (Hantaviruses) Asian Institute for life Sciences 1999: 87-91.
Clement J, Neild G, Maes P, Leirs H, Matiz P and Van Ranst M. Emerg Infect Dis 2007, 13: 345.
Marcelo Simáo Ferreira: Hantaviruses. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Évol. 36 Éno.1É ÉUberabaÉJan./Feb.É2003.
Hjelle B, Goade D, Torrez- Martinez N, Lang-Williams M, Kim J, Harris RL and RawlinGS J. Hantavirus Pulmonary Syndrome, Renal Insufficiency, and Myositis Associated with Infection by Bayou Hantavirus. Clin Infect Dis 1996; 23: 495-500.
Riquelme R, Riquelme M, Torres A, Rioseco ML, Vergara JA, Scholz L, et al. Hantavirus Pulmonary Syndrome Southern Chile. Emerg Infect Dis 2003; 9:1438 -1443.
Bren AF, Pavlovcic S-K, Koselj M, Kandus A, Kveder R: Acute renal failure due to hemorrhagic fever with renal syndrome. Renal Failure 1996; 18: 635-8.
Bradley E. A clinicallly based classification system for acute pancreatits; summary of Atlanta symposium. Archives of Surgery 1993; 128: 586-590.
Beltrán B., Carlos; Berger F y col. Consenso nacional sobre diagnóstico y tratamiento de la pancreatitis aguda. Rey. Chil. Med. Intensiv 2001; 16: 100-13.
Bui-Mansfield LT, Torrington KG, Kim T. Acute pancreatitis in patients with hemorrhagic fever with renal syndrome.Mil Med 2001;166:167-70.
Hjelle B, Jenison SA, Goade DE, et al: Hantaviruses: clinical, microbiologic, and epidemiologic aspects. Crit Rev Clin Lab Sci 1995; 32: 469-508.
Chapman LE, Mertz GJ, Peters CJ, et al. Intravenous ribavirin for hantavirus pulmonary syndrome: safety and tolerance during 1 year of openlabel experience. Ribavirin Study Group. Antivir Ther 1999;4:211-9.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2007 Claudia Nicklas, Gustavo Concha, Ivan Redel, Constanza Castillo

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.