Revisión de la literatura sobre estrategias para la prevención de la Mpox en Chile: Nuevos desafíos
Review of the literature on strategies for the prevention of Mpox in Chile: New challenges
DOI:
https://doi.org/10.56754/0718-9958.2024.223Palabras clave:
Mpox, vacunación, zoonosis, epidemiología, Salud PúblicaResumen
Introducción. La Mpox es una enfermedad zoonótica emergente que ha demostrado capacidad de propagación global, afectando regiones fuera de sus áreas endémicas en África. En Chile, aunque no se han registrado brotes endémicos, la presencia de casos importados subraya la necesidad de medidas preventivas efectivas para evitar su diseminación.
Materiales y métodos. Se utilizó la base de datos PUBMED con una búsqueda independiente por cuatro revisores durante julio y agosto del año 2024. Se utilizó el término MeSH “Mpox”, combinado con subheadings: epidemiology, zoonoses, vaccination, y public health, unidos por el operador booleano “OR”, obteniendo 55 artículos en inglés y español. De estos, se limitaron a publicaciones de los últimos 5 años, de tipo Review, Systematic Review y Practice Guideline. Finalmente, se seleccionaron 27 artículos para el desarrollo de esta revisión.
Resultados. Las vacunas de segunda y tercera generación generadas inicialmente para combatir la viruela, han mostrado ser eficaces en la prevención y mitigación de los síntomas del Mpox. La vigilancia epidemiológica activa y el rastreo de contactos son fundamentales para la identificación precoz de casos importados y para prevenir la transmisión local. Además, se ha observado un cambio en la vía de transmisión del virus, ahora predominantemente asociada al contacto sexual, lo que requiere ajustes en las estrategias preventivas, siendo fundamental evitar el contacto directo con lesiones en piel y promover el uso de preservativos durante las relaciones sexuales, sobre todo en poblaciones de riesgo de desarrollar una enfermedad grave o complicaciones, como mujeres embarazadas, personas inmunosuprimidas como VIH sin tratamiento o en etapa SIDA y pacientes con cáncer.
Discusión. La experiencia adquirida durante la pandemia de COVID-19 ha demostrado la capacidad de respuesta de Chile ante emergencias sanitarias, lo que es alentador para enfrentar posibles brotes endémicos. Adaptar y actualizar continuamente las políticas de salud pública, en combinación con una vacunación efectiva y estrategias de educación a la población, es fundamental para enfrentar cualquier amenaza emergente de este virus. Los resultados de esta revisión destacan la importancia de un enfoque proactivo y coordinado para la prevención y control de Mpox, asegurando así la protección de la salud pública en Chile.
Citas
Sabeena S. The changing epidemiology of monkeypox and preventive measures: an update. Arch Virol. 2023 Jan 5;168(1):31. doi: 10.1007/s00705-022-05677-3. PMID: 36604361.
Lu J, Xing H, Wang C, Tang M, Wu C, Ye F, Yin L, Yang Y, Tan W, Shen L. Mpox (formerly monkeypox): pathogenesis, prevention, and treatment. Signal Transduct Target Ther. 2023 Dec 27;8(1):458. doi: 10.1038/s41392-023-01675-2. PMID: 38148355; PMCID: PMC10751291.
Bunge EM, Hoet B, Chen L, Lienert F, Weidenthaler H, Baer LR, Steffen R. The changing epidemiology of human monkeypox-A potential threat? A systematic review. PLoS Negl Trop Dis. 2022 Feb 11;16(2):e0010141. doi: 10.1371/journal.pntd.0010141. PMID: 35148313; PMCID: PMC8870502.
Díaz FP, editor. Decreta alerta sanitaria y otorga facultades extraordinarias que señala por emergencia de salud pública de importancia internacional (ESPII) derivada por brote de viruela símica. Vol. 43.935. DIARIO OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE CHILE: 2024.
Yinka-Ogunleye A, Aruna O, Dalhat M, Ogoina D, McCollum A, Disu Y, Mamadu I, Akinpelu A, Ahmad A, Burga J, Ndoreraho A, Nkunzimana E, Manneh L, Mohammed A, Adeoye O, Tom-Aba D, Silenou B, Ipadeola O, Saleh M, Adeyemo A, Nwadiutor I, Aworabhi N, Uke P, John D, Wakama P, Reynolds M, Mauldin MR, Doty J, Wilkins K, Musa J, Khalakdina A, Adedeji A, Mba N, Ojo O, Krause G, Ihekweazu C; CDC Monkeypox Outbreak Team. Outbreak of human monkeypox in Nigeria in 2017-18: a clinical and epidemiological report. Lancet Infect Dis. 2019 Aug;19(8):872-879. doi: 10.1016/S1473-3099(19)30294-4. Epub 2019 Jul 5. PMID: 31285143; PMCID: PMC9628943.
Sklenovská N, Van Ranst M. Emergence of Monkeypox as the Most Important Orthopoxvirus Infection in Humans. Front Public Health. 2018 Sep 4;6:241. doi: 10.3389/fpubh.2018.00241. PMID: 30234087; PMCID: PMC6131633.
Marraha F, Al Faker I, Chahoub H, Benyamna Y, Rahmani N, Gallouj S. Monkeypox 2022 Outbreak: How Alarming Is the Situation? Epidemiological and Clinical Review. Clin Pract. 2023 Jan 13;13(1):102-115. doi: 10.3390/clinpract13010010. PMID: 36648850; PMCID: PMC9844383.
Vaughan A, Aarons E, Astbury J, Balasegaram S, Beadsworth M, Beck CR, Chand M, O'Connor C, Dunning J, Ghebrehewet S, Harper N, Howlett-Shipley R, Ihekweazu C, Jacobs M, Kaindama L, Katwa P, Khoo S, Lamb L, Mawdsley S, Morgan D, Palmer R, Phin N, Russell K, Said B, Simpson A, Vivancos R, Wade M, Walsh A, Wilburn J. Two cases of monkeypox imported to the United Kingdom, September 2018. Euro Surveill. 2018 Sep;23(38):1800509. doi: 10.2807/1560-7917.ES.2018.23.38.1800509. PMID: 30255836; PMCID: PMC6157091.
Català A, Riera J, Fuertes I. Mpox - Formerly Monkey Pox - in Dermatology: A Review of Epidemiologic Features, Clinical Presentation, Diagnosis, and Treatment. Actas Dermosifiliogr. 2023 Apr;114(4):318-326. English, Spanish. doi: 10.1016/j.ad.2023.01.002. Epub 2023 Jan 20. PMID: 36682683; PMCID: PMC9854265.
Franco L. AO, Moreno-Samper D, Chaparro-Mérida NA. Viruela del simio. Rev Chilena Infectol [Internet]. 2022 [citado el 03 de agosto de 2024]; 39(4):457–66. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182022000400457
MINISTERIO DE SALUD. Orientación Técnica del Manejo clínico de Viruela Símica. 1ra Edición. 2022
Jarosz D, Grudzińska A, Dudzińska P, Milanowska M, Tsitko H. Monkeypox - new epidemiological threat? Review of the current literature. J Educ Health Sport [Internet]. 2023 Jan. 25 [citado el 03 de agosto de 2024];13(3):128-33. Disponible en: https://apcz.umk.pl/JEHS/article/view/41682
Lopera JG, Falendysz EA, Rocke TE, Osorio JE. Attenuation of monkeypox virus by deletion of genomic regions. Virology. 2015 Jan 15;475:129-38. doi: 10.1016/j.virol.2014.11.009. Epub 2014 Dec 1. PMID: 25462353; PMCID: PMC4720520.
Mpox [Internet]. World Health Organization. 2024 [citado el 26 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mpox
Reynolds MG, Yorita KL, Kuehnert MJ, Davidson WB, Huhn GD, Holman RC, Damon IK. Clinical manifestations of human monkeypox influenced by route of infection. J Infect Dis. 2006 Sep 15;194(6):773-80. doi: 10.1086/505880. Epub 2006 Aug 8. PMID: 16941343.
Sukhdeo S, Mishra S, Walmsley S. Human monkeypox: a comparison of the characteristics of the new epidemic to the endemic disease. BMC Infect Dis. 2022 Dec 12;22(1):928. doi: 10.1186/s12879-022-07900-7. PMID: 36503476; PMCID: PMC9742013.
Sharma A, Prasad H, Kaeley N, Bondalapati A, Edara L, Kumar YA. Monkeypox epidemiology, clinical presentation, and transmission: a systematic review. Int J Emerg Med. 2023 Mar 17;16(1):20. doi: 10.1186/s12245-023-00491-3. PMID: 36932335; PMCID: PMC10021050.
Di Giulio DB, Eckburg PB. Human monkeypox: an emerging zoonosis. Lancet Infect Dis. 2004 Jan;4(1):15-25. doi: 10.1016/s1473-3099(03)00856-9. Erratum in: Lancet Infect Dis. 2004 Apr;4(4):251. PMID: 14720564; PMCID: PMC9628772.
de la Calle-Prieto F, Estébanez Muñoz M, Ramírez G, Díaz-Menéndez M, Velasco M, Azkune Galparsoro H, et al. Tratamiento y prevención de la viruela del mono. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. 2023;41(10):629–34. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.eimc.2022.08.001
Li E, Guo X, Hong D, Gong Q, Xie W, Li T, et al. Duration of humoral immunity from smallpox vaccination and its cross-reaction with Mpox virus. Signal Transduct Target Ther [Internet]. 2023;8(1). Disponible en: http://dx.doi.org/10.1038/s41392-023-01574-6
Asistencia Remota en Salud. D. Mpox [Internet]. Salud Responde. 2024 [citado el 23 de agosto de 2024]. Disponible en: https://saludresponde.minsal.cl/mpox/
MINSAL. Recomendación del CAVEI sobre vacunación contra viruela símica en Chile [publicado el 06 de septiembre de 2022]. Disponible en: https://www.minsal.cl/wpcontent/uploads/2022/09/RecomendacionVacunacio%CC%81n-Viruela-simica-septiembre-2022-Cavei-1.pdf
Su C, Li S, Wen Y, Geng X, Yin Q, Wang Y, Xiong Y, Liu Z. A Quadrivalent mRNA Immunization Elicits Potent Immune Responses against Multiple Orthopoxviral Antigens and Neutralization of Monkeypox Virus in Rodent Models. Vaccines (Basel). 2024 Apr 5;12(4):385. doi: 10.3390/vaccines12040385. PMID: 38675767; PMCID: PMC11053415.
OPS. Opciones terapéuticas para la viruela símica [Internet]. Organización Panamericana de la Salud. 2022 [citado el 24 de agosto de 2024]. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/56406/OPSIMSEIHMonkeypox220023_spa.pdf?sequence=8&isAllowed=y
Arranz Izquierdo J, Molero García JM, Gutiérrez Pérez MI. Manejo desde atención primaria de la infección por la viruela del mono (MPOX) en humanos. Atención Primaria. 2023 Oct;55(10):102680.
Alvarez-Guachichulca JS, Jaramillo-Aguilar DS. Viruela símica: una revisión narrativa de la fisiopatología. Rev Chilena Infectol [Internet]. 2023;40(1):21–7. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/s0716-10182023000100021
Chile gana premio internacional por el desarrollo de herramientas analíticas contra la pandemia. Prensa UChile [Internet]. Abril de 2022 [Citado el 25 de agosto de 2024] Disponible en: https://uchile.cl/noticias/185180/investigadores-del-isci-ganan-franz-edelman-award-2022
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2024 Constanza Zúñiga Pizarro, Beatriz Muñoz Vásquez, Catalina Recabarren Dueñas, Felipe Jimenez Durán, Sebastián Zúñiga Pizarro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
